Ladies, start your engines!

birthmachine.jpg
(Kick-ass picture by Giger)

Reuters ran an article according to which Health Minister Hakuo Yanagisawa called women “birth-giving machines”, in a speech intended to boost the record-low birth rate.

“The number of women aged between 15 and 50 is fixed. Because the number of birth-giving machines and devices is fixed, all we can ask for is for them to do their best per head, although it may not be so appropriate to call them machines,”

Oh, you think so?

Sylvain Bouchard

4 Responses to “Ladies, start your engines!”

tlxtftrf Said:

Birth giving machines fixed in quantity? Ha!

http://www.comcast.net/news/health/index.jsp?cat=HEALTHWELLNESS&fn=/2007/01/15/562730.html&cvqh=itn_transplant

Its time to start harvesting organs from obsolete baby machines and implant them in infertile baby machines and other free riders. Only then will Japan’s depopulation disaster be solved. As always America will help to lead the way

http://images.wikia.com/wikiality/images/GWpreggers.jpg

Seriously though, this just goes to show how out of touch the Japanese government is with the people. To refer to half of your population as “baby making machines” just shows how little the Health Ministry values its own citizens. I hope he apologizes and his wife fails to live up to her duty for a couple of months.

Incidentally I found two pictures of the health minister, one apparently from the speech…
http://www.lifeisajoke.com/pictures388_html.htm
http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www.kantei.go.jp/foreign/abedaijin/060926/images/07yanagisawa.jpg&imgrefurl=http://www.kantei.go.jp/foreign/abedaijin/060926/07yanagisawa_e.html&h=245&w=164&sz=13&hl=en&start=1&tbnid=x9l4zpjoShFu7M:&tbnh=110&tbnw=74&prev=/images%3Fq%3DHealth%2BMinister%2BHakuo%2BYanagisawa%26svnum%3D10%26hl%3Den%26client%3Dfirefox-a%26channel%3Ds%26rls%3Dorg.mozilla:en-US:official%26sa%3DN

Bruce_A Said:

tlxtftrf, that GWpreggers.jpg link was uncalled for and hilarious, not to mention disturbing.

Who do we talk to about impeaching you? :smile:

Danny Bloom Said:

Kudan told me that “baby machine” is “umu kikai” (生む機械)in Japanese.

RYO Said:

Not to be too pedantic, but my guess (without referring to any actual source articles in Japanese) is that the original phrase that was used is actually 産む機械 rather than 生む機械。

Leave a Reply

Design: Dao By Design | Powered by WordPress